Heure du conte: on se déguise! / Storytime: let's dress up!

Portez vos plus beaux costumes pour participer à cette heure du conte amusante! / Wear your best costumes for this fun storytime activity!

Format hybride: sur place à L'Annexe Herb Linder (en personne) ou sur YouTube • pour les 0 à 5 ans, activité bilingue

Portez vos plus beaux costumes et accessoires pour participer en famille à cette heure du conte amusante!

• Réservé aux membres de la bibliothèque de Beaconsfield (carte de bibliothèque valide requise)
• Activité familiale bilingue pour les enfants (0 à 5 ans)
• Format hybride: À L'Annexe Herb Linder (303, boul. Beaconsfield, H9W 4A7) ou sur Youtube
• Pour l'activité sur place: les enfants âgés de moins de 10 ans doivent être accompagnés d'un adulte pour toute la durée de l'activité.
• Pré-enregistrement obligatoire • chaque participant doit avoir son propre billet, y compris les adultes accompagnateurs (maximum: 1 adulte par enfant)
• Port du masque ou du couvre-visage obligatoire durant l'activité pour les participants âgés de 10 ans et plus. Le port du masque de procédure est recommandé.
• Le passeport vaccinal, incluant une preuve d’identité (avec photo pour les personnes de 16 à 74 ans), est requis, conformément aux directives gouvernementales. Cette mesure s'applique aux personnes de 13 ans et plus.

Si vous avez besoin d'aide pour vous inscrire, visitez notre FAQ.

Suivez notre infolettre ainsi que les réseaux sociaux pour connaître tout changement en lien avec les activités sur place selon les mesures sanitaires en vigueur.

Hybrid format: at the Herb Linder Annex (in person) or on Youtube•for children ages 0 to 5, bilingual activity

Wear your best costumes and accessories for this fun family Storytime activity!

• Only for members of the Beaconsfield Library (valid library card required)
• Bilingual family activity, for children (0 to 5 years)
• Hybrid format: at the Herb Linder Annex or on Youtube
• For the in-person activity: children under 10 years old have to be accompanied by an adult for the duration of the activity
• Pre-registration required for all participants • each participant must have their own ticket, including accompanying adults (maximum: 1 adult per child)
• Mask or face covering mandatory for the duration of the activity for participants ages 10+. Wearing a procedural mask is recommended.
• The vaccination passport, including a proof of identity (with photo for people between 16 and 74 years old), is mandatory, according to government directives. This measure applies to persons 13 years of age and older.

If you need help to register, please consult our FAQ.

Please watch social media for updates regarding in-person activities, depending on the latest government regulations.

Details:

Hosted by Ville de Beaconsfield / City of Beaconsfield